2012年05月31日

End of the rice-transplanting

Hello. I'm Naozo Nagata from sales department here.

Sometimes we say "Satsuki" for May in japanese. It is an classical name of may of lunar calendar in japanese.
Satsuki means the month to put rice to offer to God. Lunar calendar May was a season of the rice-transplanting.

Because the rice is regarded highly as staple food , the old lifestyle through one year
in Japan conforms to a schedule of the rice farning.
It is the scene of the countryside of Japan that a rice field spreads out as far as you look around.

Today is the last day of May, it also means "End of the rice-transplanting".

Tomorrow is June 1.In Japan June is the rainny season, but the rain raises young rice.
I hope rice grow up very well , and other plants too.
pk-1016.gif
posted by en_k1print at 18:23| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月30日

Basic technique of business card

Hello,I'm Naozo Nagata from k-1 print.
The effect of the business card exchange depend on the increase of expectation of the man after receiving your namecard.

This is basic technique, but I want you to keep it in mind .First of all you should give your name in full name.
Next It is effective to give one phrase to express what a kind person you are
I think it's a kind of catch copy expressing you with a few word, and let's attach the copy at back side of business card

It is effective to have a talk associated with the back side of the business card.

This action makes your buisiness card into an important tool to promote yourself.
ura_gaku6-thumbnail2.gif
gyomu1-thumbnail2.gif


posted by en_k1print at 19:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月28日

Buisiness-cards for second life

Hello,I'm Naozo Nagata from k-1 print.

In active days, the company or school you belong explains who you are.
After retiring from some organization , you must show what kind of person you are.
An act to appeals the organization you belong may be rather tied to a bad result.

So, maybe you must change your life style from company-man to comminuty-man.

If you can't find the way to comminuty life, I recomand to make name-cards.
Hobby、pets、family、sports...,you show whatever you liked on name-cards.
al-0013p.gif
posted by en_k1print at 21:08| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月24日

emergency contact information card for child

Hello,I'm Naozo Nagata from k-1 print.

After 3/11 2011 almost japanese came to think about huge disastar.
In case of an earthquake or flood ,we suggest to you to have a emergency contact information card in wallets.
If you have a little child who can't say his addressin japanese you should print your name ,address,phone,
the name of your child in Japanese on the card.
Someone who sees the card will contacts the family who was urgently listed in the address.

Ofcourse we can make business card to be used as an emergency contact information card.

We want to help your family by producing buisiness cards.
par-0045p.gif
posted by en_k1print at 14:44| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月23日

Mama-tomo

Hello,I'm Naozo Nagata from k-1 print.
 

There are many meetings of parents of the child in a kindergarten, a nursery , elementary,junior high school in Japan.
We called "Fukei-kai". In Fukei-kai there is a lot of things to do ,to make "Mama-tomo" ,it means about the friend between mothers having a child.
I hear that making Mama-tomo is difficult for young mothers.

This card is for parent and child,in japan mothers are called, with her son's
name. if a boy's name is "KEN", his mother are called "Ken-mama"

I think buisiness cards help to make Mama-tomo.

par-0104p.gif
posted by en_k1print at 19:47| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月21日

Hobby on name card

Hello. I'm Naozo Nagata from sales department here.

Exchanging name cards is the first step to developing a good relationship in Japan.

As nearly always happens with current people, The Japanese enjoys many kinds of hobby.
So, many people come to know people who enjoys same hobby.

If you want to get frirends in Japan, to show that what hobby do you like is best way.
It is one of the good methods to print your hobby on a name card.
b-0001p_s.gif
spo-0077.gif
posted by en_k1print at 22:41| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月20日

Pronunciation and Spell

Hello. I'm Naozo Nagata from sales department here.

Exchanging name cards is the first step to developing a good relationship in Japan.
It is important that exact pronunciation and spell of one's name is memolized for forigners.
Sometimes Forign name is difficult to pronunce for Japanese.

We want to help to make good in Japan by making good name cards.
p-1065.gif
posted by en_k1print at 19:36| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月17日

photo card

Hello! I'm Naozo from sales department.

I heard someone said that one's outlook occupy 70% of one's impression.
We prepare name cards templete including your photo.

b-0001p_s.gif
posted by en_k1print at 08:47| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月16日

GOGATSU-byo

Hello! I'm Naozo from sales department.

In Japan there is a word called "GOGATSU-byo".
We japanese use the wrord to express the depression on may because of tiredness from new life,
for example entrance into a school or a company.(Almost Japanese get new stages of life on April.)

・・A Demand of name cards get increased on this season, so I have mixed feelings.p-1129.gif
posted by en_k1print at 21:41| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記

2012年05月08日

Bird Week

Next 7 days from May 10th to 16th is a week called "Bird Week" in Japan.
In Bird Week people think about Wildbirds conservation and the action leads to
protecting Nature around only birds but wildfe.
pk-0801.gif
posted by en_k1print at 22:24| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記